常规指令 Authenticate:鉴别用户 VMAuthenticate:根据“voicemail.conf”鉴别用户 Curl:接受外接URLs的修复.支持POSTing DUNDiLookup:用DUNDi查寻号码 SendDTMF:发送独裁的DTMF数据 SendImage:发送图像档案 SendText:发送给客户正文消息 SendURL:发送给客户USL以显示 System:执行系统命令 Transfer:将访客转移到另一个扩展名 TrySystem:0回复执行系统命令 Wait:稍…

转:http://www.cocoachina.com/appstore/20140901/9500.html CocoaChina对<苹果应用商店审核指南>中文翻译最近一次更新时间为2014-02-27,文中红色部分是相对于2014-02-27版本的新增内容,蓝色表示苹果相关官方文档的链接 App Store Review Guidelines(英文版) 前言 感谢您付出宝贵的才华与时间来开发iOS应用程程序.从职业与报酬的角度而言,这对于成千上万的开发员来说一直都是一项值得投入的事业,我们…

本文为命令rsync的man文档翻译,几乎所有的选项都翻译了,另外关于筛选规则部分只翻译了一部分.由于原文很多地方都比较啰嗦,所以译文中有些内容可能容易让国人疑惑,所以我个人在某些地方加上了注释.若有错误之处,盼请指出.   rsync(1) rsync(1) 名称 rsync - 一个快速.多功能的远程(和本地)文件拷贝工具 摘要 Local: rsync [OPTION...] SRC... [DEST] Access via remote shell: Pull: rsync [OPTIO…

(注:<苹果应用商店审核指南>中文翻译最近一次更新为2013-03-04,文中红色部分是相对于2013-03-04版本的新增内容,绿色部分代表更改的内容,蓝色表示苹果相关官方文档的链接.)     前言 感谢您付出宝贵的才华与时间来开发iOS应用程程序.从职业与报酬的角度而言,这对于成千上万的开发员来说一直都是一项值得投入的事业,我们希望帮助您加入这个成功的组织.我们发布了<App Store审核指南>(App Store Review Guidelines),希望通过它帮您避开开…

最近想稍稍看下 React的 SSR框架 Next.js,因为不想看二手资料, 所以自己跑到 Github上看,Next.js的文档是英文的,看倒是大概也能看得懂, 但有些地方不太确定,而且英文看着毕竟不太爽你懂得,所以在网上搜了几圈发现好像好像还没有中文翻译,想着长痛不如短痛, 索性一边看一边翻译,自己翻译的东西自己看得也爽,不过毕竟能力有限,有些地方我也不知道该怎么翻译才好,所以翻译得不太通畅, 或者有几句干脆不翻译了. so,各位若是觉得我哪点翻译得不太准确,或者对于那几句我没翻译的地方有…

本文出处  [中文翻译] ASP.NET 5 简介(Introducing ASP.NET 5,原作ScottGu 2015/2/23) 这是我的文章备份 http://www.dotblogs.com.tw/mis2000lab/archive/2015/03/11/aspnet_5_introduce_scottgu_20150223.aspx 原文出处:http://weblogs.asp.net/scottgu/introducing-asp-net-5 以下中文翻译如果有不明确的地方,…

为了方便大家的阅读和学习,也是响应网友的建议,在这里为这个系列做一个目录.在目录开始这前,我先来回答之前遇到的几个问题. 1.为什么要学习EF? 这个问题很简单,项目需要.这不像学校,没人强迫你学习! 我学习EF的原因主要是: a.EF是微软推荐的数据库访问技术: b.能提高我的开发效率,我不喜欢写那密密麻麻的SQL: c.比我写的SQL更合理,更快.目前EF生成的SQL的质量已经很高了.你比较熟悉SQL的话,那它在速度上肯定比不上你,新手的话就别跟我争快慢了,能写一像样的SQL就不错了.至少我…

Spark官方文档 - 中文翻译 Spark版本:1.6.0 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 引入Spark(Linking with Spark) 3 初始化Spark(Initializing Spark) 3.1 使用Spark Shell(Using the Shell) 4 弹性分布式数据集(RDDs) 4.1 并行集合(Parallelized Collections) 4.2 外部数据库(Externa…

Spark SQL 官方文档-中文翻译 Spark版本:Spark 1.5.2 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 DataFrames 2.1 入口:SQLContext(Starting Point: SQLContext) 2.2 创建DataFrames(Creating DataFrames) 2.3 DataFrame操作(DataFrame Operations) 2.4 运行SQL查询程序(Running…

http://www.pythoner.com/294.html 本文为<Introduction to Tornado>中文翻译,将在https://github.com/alioth310/itt2zh上面持续更新,本文内容可能不是最新状态,请在GitHub上获得最新版本. 本文也可在http://demo.pythoner.com/itt2zh上进行格式化的预览. 第五章:异步Web服务 到目前为止,我们已经看到了许多使Tornado成为一个Web应用强有力框架的功能.它的简单性.易用性…