我对rabbitmq学习还不深入,这些翻译仅仅做资料保存,希望不要误导大家. There’s a dirty secret about creating queues and exchanges in Rabbit: by default they don’t survive reboot. That’s right; restart your RabbitMQ server and watch those queues and exchanges go poof (along with the
Preface 本篇译ModSecurity 主页的自身介绍. ModSecurity is an open source, cross-platform web application firewall (WAF) module. Known as the "Swiss Army Knife" of WAFs, it enables web application defenders to gain visibility into HTTP(S) traffic and provid
[译]Vulkan教程(29)组合的Image采样器 Combined image sampler 组合的image采样器 Introduction 入门 We looked at descriptors for the first time in the uniform buffers part of the tutorial. In this chapter we will look at a new type of descriptor: combined image sampler. T
[译]Vulkan教程(19)渲染和呈现 Rendering and presentation 渲染和呈现 Setup 设置 This is the chapter where everything is going to come together. We're going to write the drawFrame function that will be called from the main loop to put the triangle on the screen. Creat
[译]Vulkan教程(18)命令buffers Command buffers 命令buffer Commands in Vulkan, like drawing operations and memory transfers, are not executed directly using function calls. You have to record all of the operations you want to perform in command buffer objects
[译]Vulkan教程(10)交换链 Vulkan does not have the concept of a "default framebuffer", hence it requires an infrastructure that will own the buffers we will render to before we visualize them on the screen. This infrastructure is known as the swap chai
来自:http://ifeve.com/inside-nginx-how-we-designed-for-performance-scale/ 这篇文章写了nginx的设计,写的很仔细全面, 同时里面好多链接的文章也是值得多看一看 原文链接:Inside NGINX: How We Designed for Performance & Scale 翻译:丁一 NGINX在web性能上的表现尤为出众,这完全得益于其设计方式,许多web和应用服务器都是基于线程或进程这种简单的架构,NGINX用了一种
[译]Android API 规范 译者按: 修改R代码遇到Lint tool的报错,搜到了这篇文档,aosp仓库地址:Android API Guidelines. 58e9b5f Project import generated by Copybara. by Android API Council · 9 months ago c0b835d Initial empty repository by Baligh Uddin · 8 years ago 提交记录显示最近才更新的,是官方的应用
